ΚΑΝΤΕ ΟΛΟΙ ΤΟ ΕΞΕΙΣ ....
1. Πήγαινε στο «Google Translate»
2. Επέλεξε «from Greek To English»
3. Γράψε «υπάρχουν χρήματα»
4. Πάτα «translate»
5. Διάβασε τη μετάφραση στα δεξιά!!!
Από έναν χρήστη στο facebook...
Για την Google Μακεδόνας=Σλαβομακεδόνας... Βοηθήστε να την ενημερώσουμε...
Σάββατο, 14 Νοεμβρίου 2009 8:50 μμ |
Google και "Μακεδόνες"
Η Google μεταφράζει την λέξη «Mecedonian» για εμάς τους Έλληνες σαν «Σλαβομακεδονικά»!
Η υπηρεσία μετάφρασης που παρέχει η Google μας πληροφορεί ότι ο Αγγλικός ορισμός Macedonian μεταφράζετε στην γλώσσα μας ως Σλαβομακεδονικά. Δεν γνωρίζουμε ποιο λεξικό χρησιμοποιεί η εταιρία, αλλά ως συνήθως επιτρέπουν την...
«βελτίωση» των πληροφοριών τους με την συμβολή του κοινού.
Στην υπηρεσία μετάφρασης Google (http://translate.google.com) επιλέξτε την μετάφραση κειμένου από τα Αγγλικά στα Ελληνικά, και προσθέστε το κείμενο «Google Macedonian helmets and armor» για να λάβετε την απάντηση «Google κράνη Σλαβομακεδονικά και πανοπλία». Αν βάλετε μόνο την λέξη «Macedonian» θα εκπλαγείτε να μάθετε ότι δεν υπάρχει ανάλογη λέξη στα ελληνικά!
Υποθέτουμε ότι «κάποιοι» βάλθηκαν να «βελτιώσουν» το λεξικό, και θα σας προτείναμε να κάνετε το ίδιο. Πατήστε στον σύνδεσμο (link) για να «Προτείνετε μια καλύτερη μετάφραση» ή «Contribute a better translation» όπου έχουν γίνει αλλαγές από τους «καλοθελητές».
Επίσης σας συνιστούμε να προτείνετε καλύτερες μεταφράσεις για ποικίλες λέξεις από τα Αγγλικά στα «Macedonian/Σλαβομακεδονικά» όπως πχ. το «Macedonian» με την λέξη «@G:8» (Greek) ή «;8=» (Έλληνας).
enkripto@gmail.com
taxalia.blogspot.gr
ΟΙ ΑΓΓΛΟΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ ΚΑΙ ΤΟ BBC ΕΧΟΥΝ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙ ΝΑ ΠΟΥΛΗΣΟΥΝ ΤΗΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ!
Τετάρτη, 29 Απριλίου 2009 4:31 μμ |
Το γνωρίζετε ίσως αλλά πρέπει να το επαναλάβουμε για να ενεργοποιηθούμε όλοι! Με τα blogs και την θεωρία δουλειά δεν γίνεται!
Δεν φθάνει η ενημέρωση και δυστυχώς οι ενδιαφερομένοι για την Μακεδονία είμαστε ελάχιστοι!!! Σίγουρα οι Σκοπιανοί είναι περισσότεροι
και το έχουν αποδείξει αυτό όλον το τελευταίο καιρό!
Αν δεν κουνηθείτε όλοι και δεν δραστηριοποιηθείτε το θέμα θα κλείσει και η διαστρέβλωση της Ιστορίας θα γίνει μόνιμη με όλες τις πολιτικές
και οικονομικές επιπτώσεις που αυτό συνεπάγεται!!!
Το BBC εδω και ενα χρόνο περίπου έχει εξαφανίσει όλα τα αρχεία και τις παραγωγές που είχε κάνει για την Μακεδονία και την τεκμηρίωση
της ελληνικότητας της! Φυσικά τα ντοκυμαντέρ αυτά υπάρχουν στο διαδύκτιο μέσα στο youtube! Αλλά επίσημα είναι ανύπαρκτα!
Το google και το yahoo αμερικανικών συμφερόντων έχει μπεί και αυτό στο παιχνίδι μιας ΑΘΛΙΑΣ και εχθρικής προπαγάνδας σε αυτό το θέμα
επίσης, με τελευταίο την ανακάλυψη που κάναμε σε αυτό το blog με την μεταφραστική μηχανή babelfish που στο λήμα 'σκοπιανός' δίνει
ως μετάφραση 'κάτοικος της αρχαίας γιουγκοσλαβικής δημοκρατίας της Μακεδονίας!'...
Αυτός ο αγώνας χρειάζεται έλληνες δραστήριους και αποφασισμένους!!!
Οι αγγλοαμερικανοί για δικά τους συμφέροντα έχουν αποφασίσει να αλλάξουν την ιστορία μας!
Όσο όμως υπάρχει λαός που δηλώνει παρόν ενεργά και όχι από τον καναπέ του δεν μπορούν να το πετύχουν!
Υπάρχει άραγε ΛΑΟΣ?...
astelor angel
RSS: